Nick Swardson, star of Grandma’s Boy, is well-known for his “I’m not gay but…” and “marry me” tweets, in which he tags male colleagues in the entertainment industry and asks…